XBMC MediaCenter Sverige - Fansite

Brukar ni ladda ner undertexter till TV-serier och film? Då vet ni att det är lite omständigt. Rätt undertext skall hittas, den skall laddas ner, packas upp, döpas om till rätt namn och placeras i rätt katalog på disken ... Nu blir det dock lättare då det har släppts ett script till XBMC som automatiserar hela processen och styrs direkt från XBMC:s OSD (on screen display). Undertexterna hämtas från opensubtitles.org. Klicka på Läs mer så beskriver  vi hur du installerar scriptet. Kommentera och berätta hur ni tycker att det fungerar.

Installationen består av två delar.

1. Ladda ner och installera scriptet.

2. Modifiera Confluence skinnet.

Installation

1. Hämta hem och installera scriptet med hjälp av XBMC Repo Installer. Du hittar XBMC Repo Installer under menyn Programs och Program plugins. Scriptet du skall installera heter OpenSubtitles_OSD (v1.44) och du hittar det under xbmc-addons -> Scripts.

Modifiera Confluence skinnet

Då måste modifiera skinnet så att ikonen för OpenSubtitles visas på XBMC OSD.

1. Hämta hem "OpenSubtitles _OSD skin hack for Confluence" här. Använder du ett annat skin så finns det "skin hack" för flera andra på samma sida.

2. Ersätt VideoOSD.xml i Confluence skinkatalog "720p" i XBMC med den du just hämtade hem.

3. Kopiera OSDSubtitlesNF.png och OSDSubtitlesOF.png till Confluence katalog "media" i XBMC.

4. Starta om XBMC.

Om du har gjort allt rätt så visas nu en ny "Subtitle-ikon" på XBMC:s OSD när du trycker på Meny när filmen eller serien visas.

Klicka på Ikonen

Menyn för OpenSubtitles visas och scriptet söker efter en undertext.

Sökträffar visas.

Vald undertext hämtas hem och packas upp.

Undertexten visas.

Kommentarer (18)

RSS för kommentarer

Obs..
skriven av Heaven29, January 06, 2010

Guiden fungerar ypperligt men du skulle kunna förtydliga var under "program" man hittar scriptet. Sedan bör man gå in under Script i XBMCs huvudmeny och välja inställningar för scriptet så att den söker efter svenska och kanske engelska undertexter först. I dagsläget är serbiska satt som default.

Program/Program plugins/SVN Repo/XBMC addons/scripts/Open subtitles OSD 1.44

• 
• +1
• 
• 

...
skriven av amdmannen, January 06, 2010

Heaven, dra igång msn någon dag och hör av dig

• 
• +0
• 
• 

...
skriven av amdmannen, January 06, 2010

Det man kan nämna med är hur man ändrar inställningarna i Opensubtitle med:

Settings menu has changed in new version. To enter the settings go to Scripts:

Apple Tv: Highlight OpenSubtitles_OSD and hold "menu", then select script settings

Keyboard: Highlight OpenSubtitles_OSD and press "c", then select script settings

XBOX: Highlight OpenSubtitles_OSD and select 'select' button on IR, then select script settings

• 
• +0
• 
• 

...
skriven av Sid, January 06, 2010

Lite tunt med Svenska texter, men det funkar bra i Win.

• 
• +0
• 
• 

Swe...
skriven av Jonas F, January 07, 2010

Skulle vara grymt om man kunde få något likande för bara svenska undertexter så som swesub eller undertexter.se

• 
• +0
• 
• 

...
skriven av Henke, January 07, 2010

Äntligen!! Bra koncept om det finns tillräckligt med undertexter!

• 
• +0
• 
• 

...
skriven av DeFeN, January 07, 2010

Finns det inget skin hack till Transparancy skinnet ?

• 
• +0
• 
• 

...
skriven av DeFeN, January 07, 2010

Hittade hur man skulle göra med Transparancy skinnet, finns inget "hack" tilll det eftersom det inte behövs.
Man måste gå in i settings för skinnet och slå på osd för undertexter samt visa var nånstans Oåens Subtitels scriptet ligger.

Settings > Skin Settings > Scripts > Show subtitle script button in OSD
also enter the path to the script.

På svenska
Inställningar > Skalinställningar >Skript >Visa Undertextknapp i OSD
Sedan - Skriptsökväg
Då funkar det även i Transparancy skinnet

• 
• +0
• 
• 

...
skriven av LT, January 12, 2010

perfekt nu behöver jag inte resa mig ur soffan över huvudtaget längre tack vare rss download feed och OpenSubtitles OSD

• 
• +0
• 
• 

...
skriven av BullyBoy, January 23, 2010

Jag kanske är dum i huvudet men jag får det inte att funka med Rapier 3.0. Har installerat scriptet och gjort inställningar men inte får jag fram nån icon eller något som visar att det finns undertexter....

• 
• +1
• 
• 

Var hittar man det om man har 9.11?
skriven av Emilio, January 30, 2010

Jag kör 9.11 och därmed är confluence standard. Har det således inte i skinmappen, var ligger det då?

• 
• +0
• 
• 

...
skriven av Emilio, January 30, 2010

Sorry hittade det i /usr/share/xbmc/

• 
• +1
• 
• 

Tack emilio
skriven av kojohan, February 01, 2010

Letade som en tok efter skinnet.
Tack Emilio för att du upplyste mig vart det låg.

• 
• +0
• 
• 

...
skriven av hento, February 01, 2010

När jag söker undertext för en film får jag vanligtvis upp en massa träffar med en engelsk flagga bredvid. Ska den inte bara hitta undertexter som passar min release? Vad innebär flaggan, att det är engelsk text?

• 
• +0
• 
• 

...
skriven av Aspen, February 09, 2010

När jag försöker ersätta den nya VIDEOOSD.xml-filen med den gamla så får jag feltext Fel vid flyttning av fil: Åtkomst nekas. Vad ska jag göra?

• 
• +0
• 
• 

...
skriven av Optic, February 20, 2010

åtkomst nekas? kan ju ha fler anledningar...
Filen används?
sudo?
chmod?

• 
• +0
• 
• 

Söker utan träffar
skriven av Johnny Solin, April 19, 2010

Jag har installerat detta och allt ser ok ut, men när jag kör en serie eller film och ska söka efter text så står det bara att den söker, sen händer det inte mer än så.
Någon som har idéer om vad det kan bero på?

• 
• +0
• 
• 

Men hur får man bort en text
skriven av Marre, August 07, 2010

Det funkar jättebra att söka upp och det finns förslag på texter. Tyvärr är de ju inte alltid rätt. Har försökt få tag på texter till mina Sopranos-nedladdningar. De finns då bara på engelska men för tusan, jag kan leva med det.

När jag valt min text så upptäcker jag att det är fel text trots tre möjliga val. Jag vill då se utan text istället men hur tusan gör jag då?

• 
• +0
• 
• 

Namn

E-mail

Hemsida

Titel

Kommentar

smaller | bigger

Subscribe via email (Registered users only)

Lägg till kommentar